Data(s)

26/03/2022 
26/03/2022

Local

Coimbra 
,

Informações Práticas

Convento de São Francisco
21H

Site & Redes Sociais

Apresentação

Podemos dizer que é no silêncio que todo o pensamento se funda. Mas será que um mesmo pensamento se forma da mesma maneira quando se constrói em duas línguas diferentes? E qual o caminho de formação de uma ideia quando ela passa de uma língua para a outra?

A partir destas primeiras questões, Cédric Orain e Guilherme Gomes escreveram uma quinzena de cenas em francês e português, cada uma traduzida nas duas línguas. Em cada cena, o silêncio tem quase sempre um papel protagonista; sem, no entanto, ser o mesmo de uma cena para a outra. Através destas variações que lembram um mosaico, os autores procuram mergulhar-nos no infinito desta temática, para melhor interrogar o lugar que o silêncio tem em nós mesmos e na nossa relação com os outros.

Imagens